NHK大分放送局 × 大分大学減災・
復興デザイン教育研究センター(CERD)

6月13日21時、カロリン諸島近海で発生した台風第6号は、フィリピン東海上において大型で非常に強い台風に発達した。20日9時には名瀬市の南約180キロの海上にあって、時速20キロで北北東へ進んだ。21日0時には種子島の東南東約90キロまで北上してきた。その後､四国の南海上を北上し、9時30分頃、高知県室戸市付近に上陸した。16時頃には日本海に入り、22日3時には日本海北部で温帯低気圧となった。大分県では20日13時頃強風域に入り、21日7時頃、台風は大分市に最も接近した。21日16時頃には強風域を抜けた。台風の北上に伴い、大分県では風雨が強まり、南部、中部を中心に大雨となった。期間降水量は、宇目で181ミリ、倉木で131ミリ、出羽で126ミリ、佐伯で121ミリに達した。

台風の接近に伴う大雨により、21日、南部、中部を中心に、山がけ崩れ6箇所、道路冠水1箇所の被害が出た。佐伯市小福良では、民家の裏山が高さ6m、幅5mにわたって崩落、約3～5㎥が裏庭に堆積した。津久見市大字八戸の市道八戸線では、高さ7m、幅5mにわたって法面が崩落し、片側通行止めとなる等の山がけ崩れが発生した。佐伯市蛇崎の市道蛇崎川原線では長さ100m（深さ30cm）に渡って道路が冠水し、全面通行止めとなった。農業被害では、大雨のため、北部、西部、中部でﾄｳﾓﾛｺｼ、花卉、野菜、果樹等の農業被害（被害面積5ha、被害額839万円）が発生した。（交通機関）21日、フェリーの運行に乱れが出た。大分ホーバーフェリー、宇和島運輸フェリー（別府−八幡浜、臼杵−八幡浜）、国道九四フェリー（佐賀関−三崎）、九四オレンジフェリー（臼杵−八幡浜）、スオーナダフェリー（竹田津−徳山）、ダイヤモンドフェリー（大分−神戸）の午前の各便が欠航した。関西汽船フェリー（別府−大阪）は16時別府発の便が松山発に変更になった。JRでは21日、日豊本線で特急列車1本が運休し、普通列車2本が部分運休した。（その他）21日、県内の小・中学校、高校、養護学校のうち178校が休校し、151校が始業時間を遅らせた（途中登校）。4校が自宅待機になった。

【出典：大分県災異誌 第7編(平成13年-平成23年)（2012.2）】

【出典：2004/6/21 9:00の天気図】