NHK大分放送局 × 大分大学減災・
復興デザイン教育研究センター(CERD)

1日、対馬海峡にあった低気圧は北東に進み2日には北海道に達し、この低気圧からのびる寒冷前線上の山陰付近で別の低気圧が発生した。一連の低気圧からのびる寒冷前線は、2日昼前から3日午前中にかけて、九州北部から南部へとゆっくり南下した。1日明け方から県下全域で降り始めた雨は、3日8時まで降り続いた。特に前線が県下を通過した2日の昼過ぎから深夜にかけて、県の西部では1時間雨量20～40ミリの強雨となり、日降水量は釈迦岳で263ミリに達したのをはじめ、日田、伏木、玖珠、耶馬渓で100ミリを超した。

この大雨の影響で、県西部の日田・玖珠地方を中心に被害が相次いだ。2日18時ごろ、中津江村で増水した暗きょに男性が転落して水死したほか、同時刻ごろ天瀬町で道路が陥没し車を運転してしていた人が重傷を負った。山がけ崩れは、天瀬町で5件、上津江村3、中津江村5、大山町2、九重町2、耶馬渓町、杵築市、玖珠町で各1件発生している。これらのがけ崩れなどにより、県西部の県道は通行止めになるなどの交通障害が発生した。被害額については、9月1日から9月16日を一連の災害として次項でまとめている。崖崩れなどにより、県西部の県道は通行止めになるなどの交通障害が発生した。

【出典：大分県災異誌 第5編(昭和56年～平成2年)（1991.12）】