NHK大分放送局 × 大分大学減災・
復興デザイン教育研究センター(CERD)

9日夜、沖縄の東海上を北上していた大型で非常に強い台風第9号は、その後しだいに向きを西よりに変え始め、23時ごろ沖永良部島を通過した。その後も速度を落としながら、東シナ海を西よりに進んだ。このため、大分県内の日降水量（9日0時～24時ミリ)は、佐賀関94,臼杵91,佐伯107,蒲江94(蒲江1時間降水量の最大値49ミリ、起時19時まで）であった。

道路損壊2か所、山・がけ崩れ2か所（県警調べ）
佐伯・津久見地方で、市営船など欠航があった。また、大分と四国を結ぶ定期使も欠航があった。その他、県南部を中心に、31校が臨時休校した。県の調べでは被害総額1億7,886万円。

【出典：大分県災異誌 第4編(昭和46年～55年)（1981.12）】