NHK大分放送局 × 大分大学減災・
復興デザイン教育研究センター(CERD)

小型の台風第11号は、23日から24日にかけて九州の東海上を北上し、24日の7時には、大分市東北東40キロの海上、四国の佐田岬沖で熱帯低気圧になった。一方、台風第12号は、小型の並みの勢力で、25日0時には鹿児島県の志布志湾に上陸し、4時には熊本県八代市付近で熱帯低気圧に衰えた。県内では、23日の夜から24日の9時までは、風が弱く、降水量は、多いところで50〜60ミリ程度、また、24日9時から25日12時までの大分の最大風速は8.5メートル、県内の降水量は、50〜70ミリほどであった。

県警の調べでは、特に被害はなかったが、大分と四国・関西方面を結ぶ海の便は、24日の午前中及び24日夜から25日の午前中にかけて欠航した。さらに、全日空も一時欠航した。県の調べでは、土木関係被害は2億1,994万円にのぼった。

【出典：大分県災異誌 第4編(昭和46年～55年)（1981.12）】