NHK大分放送局 × 大分大学減災・
復興デザイン教育研究センター(CERD)

九州、瀬戸内海、暴風雨（中央気象台台風調査報告）

大分県に於いては去月17日午前第8時より東南風を催し雨を添う同11時より暴風となり翌18日午前第2時頃鎮静したり、8月25日の暴風雨に比すれば稍軽しと雖も諸作物中、粟、煙草等、尤も損害を被れり。

【出典：大分県災害誌 資料篇（1952）、官報386号（1884年10月9日）】

福岡・佐賀・長崎・熊本　暴風雨
九州・瀬戸内海地方暴風雨。台風は17日6時長崎に接近、14時福岡に達し、瀬戸内海を東に進み、18日6時甲府付近、関東地方を経て東に去る。福岡県鞍手郡では17日6時から東から烈風、強雨、14時から北に変わり、風勢を増し、17時から西となり、こう水、百年来のこう水で、19時から風やわらぐ。佐賀県は佐賀・神崎2郡最もはなはだしく、小城郡これにつぐ。佐賀測候所被害、正午欠測。熊本県下家屋倒壊、百貫沖和船流失。

【出典：西日本災異誌（日下部正雄,気象庁研究時報11(5),1959）】