NHK大分放送局 × 大分大学減災・
復興デザイン教育研究センター(CERD)

8月16日、ラサ島南方海上に進出して来た台風マージは、中心気圧900ミリバールに発達して、気象史上まれにみる猛台風となって、一気に九州南岸に向かって北上の気配を示したが、その後次第に進行速度は遅くなり、19日夜半頃からはほとんど停滞状態となり、時速わずかに5～8ノットとなったが、この頃から勢力は急速に衰えはじめて、945ミリバール程度となり、20日明け方には屋久島西方400キロの海上に達し、極めてゆっくり北西に進行を続け徐々に九州西岸から遠ざかりつつ、東支那海北部に向い、その後北に転向して、朝鮮中部に北進し去った。このため、大分県下では、18日から20日にかけて、大雨をみたが、県南部では特に雨量が多く、各地に水害が続出した。（大分測候所調査）
大分県下の総被害（道路決潰11ヶ所、橋梁流出4件、住家床下浸水80戸、水田冠水25町歩、同浸水270町歩、護岸決潰2ヶ所、崖崩1ヶ所）

【出典：大分県災害誌 資料篇（1952）】

【出典：1951/8/19 21:00の天気図】